Kako funkcionira
- Odaberi mjesec. List dobiva po jedan stupac za svaki dan, označen datumom i danom u tjednu na jeziku ove stranice.
- Odaberi retke. Svi uobičajeni simptomi na početku su označeni; ukloni oznaku s onih koji ti ne trebaju. Dodaj do dva vlastita retka, primjerice za lijek koji uzimaš ili okidač koji želiš pratiti.
- Ispiši ili spremi. Gumb za ispis otvara prozor za ispis preglednika. Dnevnik se ispisuje na jednoj stranici u vodoravnom položaju, bez izbornika i ovog objašnjenja. Odaberi „Spremi kao PDF“ ako umjesto papira želiš datoteku.
Svake večeri ispuni jedan stupac. Treba nekoliko sekundi, a stvara sliku koju je mnogo lakše čitati od sjećanja.
Kako ispunjavati dnevnik simptoma
Dnevnik je najkorisniji kad se svaki dan ispunjava na isti način. Jednostavan sustav:
- Označi polje kvačicom ako se taj simptom taj dan javio.
- Ili ga ocijeni s 1 (blago), 2 (umjereno) ili 3 (jako) ako želiš vidjeti koliko je bio izražen.
- Ostavi ga prazno ako ga nije bilo. I prazno polje je informacija.
- Redak za menstruaciju koristi u dane krvarenja, da simptome lakše usporediš sa svojim ciklusom.
Nakon dva ili tri mjeseca pogledaj retke. Grupiraju li se neki simptomi u danima prije menstruacije, tijekom nje ili ni u kakvo određeno vrijeme? Upravo taj obrazac liječnik će htjeti vidjeti. Popis za pregled kod liječnika objašnjava što još ponijeti.
Koje simptome pratiti
Prati ono što je tebi važno, a ne sve. Manje redaka ispunjenih svaki dan bolje je od mnogo redaka ispunjenih povremeno. Dobri razlozi da zadržiš redak:
- Utječe na tvoj dan, poput grčeva koji te sprječavaju u tjelovježbi ili glavobolja koje utječu na posao.
- Sumnjaš da je povezan s ciklusom i želiš to provjeriti.
- Liječnik ili medicinska sestra zamolili su te da ga pratiš.
- Nov je ili se promijenio.
Dva vlastita retka koristi za nešto specifično za tebe, poput lijeka protiv bolova koji uzimaš, migrena ili pogoršanja kože. Uz dnevnik koristi i kalendar menstruacije za ispis ako želiš zasebnu stranicu za datume menstruacije i bilješke.
Kako čitati list nakon nekoliko mjeseci
Stavi dva ili tri ispunjena mjeseca jedan uz drugi i poravnaj ih prema retku za menstruaciju, a ne prema datumu. Zatim postavi nekoliko jednostavnih pitanja:
- Koji se simptomi javljaju u većini mjeseci, a koji samo jednom?
- Počinju li neki simptomi nekoliko dana prije krvarenja i prestaju kad ono počne?
- Jesu li neki simptomi prisutni cijeli mjesec, bez ikakve veze s menstruacijom?
- Je li nešto postalo jače, češće ili novo u odnosu na ranije mjesece?
Ne moraš ti donijeti zaključak. Jasna evidencija s datumima ono je što liječniku ili medicinskoj sestri najviše pomaže. Ako simptome želiš brojčano usporediti s datumima menstruacije, kalkulator trajanja ciklusa izračunava trajanja ciklusa iz istih mjeseci.
Kada otići liječniku
Dnevnik ti pomaže primijetiti promjenu; ne govori ti što je uzrokuje. Američki Office on Women’s Health predlaže odlazak liječniku ako menstruacija traje dulje od osam dana, ako svakih sat do dva natopiš jedan ili više uložaka ili tampona, ako imaš bolove i u drugim razdobljima, a ne samo neposredno prije ili tijekom menstruacije, ili ako imaš lagano krvarenje ili krvarenje u drugim dijelovima ciklusa. Britanski NHS predlaže odlazak liječniku opće prakse ako krvariš između menstruacija ili su ti menstruacije neredovite. Ponesi ispunjene listove.
Privatnost: ništa ne napušta tvoj preglednik
List izrađuje kod koji radi na ovoj stranici, na tvom uređaju. Simptomi koje odabereš i retci koje upišeš ne šalju se aplikaciji Cyli ni nikome drugome, ne spremaju se u kolačiće ni lokalnu pohranu i nestaju kad zatvoriš ili ponovno učitaš stranicu.
Ispunjen dnevnik osobni je zdravstveni podatak. Papir ili PDF drži ondje gdje ti je ugodno.
Papir ili aplikacija?
S papirom je lako početi i lako ga je nekome pokazati. Nedostatak mu je što obrasce moraš uočiti bez pomoći. U aplikaciji Cyli bilo kojeg dana možeš bilježiti simptome, raspoloženje, energiju i san, a Insights (uvidi) i Reports (izvješća) prikazuju ti tvoju povijest, sve spremljeno na tvom iPhoneu bez korisničkog računa.
Česta pitanja
Mogu li dodati simptome koji nisu na popisu?
Možeš. Upiši do dva vlastita retka, primjerice za lijek ili određenu vrstu boli. Pojavljuju se na dnu lista.
Zašto se list ispisuje u vodoravnom položaju?
Mjesec ima do 31 dan, a vodoravni položaj svakom danu daje stupac dovoljno širok za kvačicu ili broj.
Je li dnevnik simptoma isto što i praćenje PMS-a?
Može se koristiti tako. Ako svaki dan označavaš simptome i bilježiš menstruaciju, vidjet ćeš grupiraju li se simptomi u danima prije menstruacije.
Čuva li ova stranica ono što upišem?
Ne čuva. Ništa se ne šalje niti sprema. Prije zatvaranja stranice ispiši list ili ga spremi kao PDF.
Koliko mjeseci voditi dnevnik?
Dva do tri mjeseca uobičajen su početak, jer je za pojavu obrasca potrebno nekoliko ciklusa.
Cyli je wellness aplikacija. Nije medicinski proizvod, ne daje liječničke savjete i ne smije se koristiti kao kontracepcija. Aplikacija Cyli dostupna je na 12 jezika: engleski, arapski, kineski (tradicionalni), nizozemski, francuski, njemački, talijanski, japanski, korejski, portugalski (Brazil), španjolski i turski.