Как это работает
- Выберите месяц. В дневнике будет по столбцу на каждый день с датой и днем недели на языке этой страницы.
- Выберите строки. Все частые симптомы выбраны сразу — снимите отметку с ненужных. Добавьте до двух своих строк, например лекарство, которое принимаете, или фактор, за которым хотите последить.
- Распечатайте или сохраните. Кнопка печати открывает окно печати браузера. Дневник печатается на одном альбомном листе, без меню и этого пояснения. Если нужен файл, а не бумага, выберите «Сохранить как PDF».
Заполняйте по одному столбцу каждый вечер. Это занимает несколько секунд и дает картину, которую читать гораздо проще, чем полагаться на память.
Как заполнять дневник симптомов
Дневник полезнее всего, когда каждый день заполняется одинаково. Простая система:
- Ставьте галочку, если в этот день был этот симптом.
- Или оценивайте: 1 (слабо), 2 (умеренно) или 3 (сильно), если хотите видеть, насколько было тяжело.
- Оставляйте пустой, если симптома не было. Пустая клетка — тоже информация.
- Заполняйте строку месячных в дни кровотечения, чтобы сопоставлять симптомы с циклом.
Через два-три месяца посмотрите на строки. Собираются ли какие-то симптомы в дни перед месячными, во время них или без всякой связи с ними? Именно эту закономерность захочет увидеть врач. Что еще взять с собой, объясняет чек-лист к приему у врача.
Какие симптомы отслеживать
Отслеживайте то, что важно вам, а не все подряд. Несколько строк, заполненных каждый день, лучше множества строк, заполненных от случая к случаю. Хорошие причины оставить строку:
- Симптом влияет на ваш день — например, спазмы мешают тренироваться или головная боль мешает работать.
- Вы подозреваете связь с циклом и хотите это проверить.
- Врач или медсестра попросили за ним последить.
- Симптом новый или изменился.
Две свои строки используйте для того, что касается именно вас: обезболивающего, которое принимаете, мигрени или обострений на коже. Если нужна отдельная страница для дат месячных и заметок, используйте дневник вместе с календарем месячных для печати.
Как читать дневник через несколько месяцев
Положите рядом два-три заполненных месяца и выровняйте их по строке месячных, а не по датам. Затем задайте несколько простых вопросов:
- Какие симптомы появляются почти каждый месяц, а какие — только раз?
- Начинаются ли какие-то симптомы за несколько дней до кровотечения и проходят ли, когда оно начинается?
- Есть ли симптомы, которые держатся весь месяц без всякой связи с месячными?
- Стало ли что-то сильнее, чаще или появилось впервые по сравнению с прошлыми месяцами?
Делать выводы самостоятельно не нужно. Больше всего врачу или медсестре помогает понятная запись с датами. Если хотите сопоставить симптомы с датами месячных в цифрах, калькулятор длины цикла посчитает длину циклов за те же месяцы.
Когда обратиться к врачу
Дневник помогает заметить изменения, но не говорит об их причине. Управление по вопросам здоровья женщин США (Office on Women’s Health) советует обратиться к врачу, если месячные длятся дольше восьми дней, если одна или несколько прокладок или тампонов промокают каждые один-два часа, если боль бывает не только незадолго до месячных или во время них, а также при мажущих выделениях или кровотечении в другие дни цикла. NHS (Великобритания) советует обратиться к врачу общей практики при кровотечении между месячными или нерегулярных месячных. Возьмите заполненные листы с собой.
Конфиденциальность: ничего не покидает браузер
Дневник создает код, работающий на этой странице, на вашем устройстве. Выбранные симптомы и введенные строки не отправляются ни в Cyli, ни кому-либо еще, не сохраняются в файлах cookie или локальном хранилище и исчезают, когда вы закрываете или обновляете страницу.
Заполненный дневник — это личная информация о здоровье. Храните бумагу или PDF там, где вам спокойно.
Бумага или приложение?
С бумагой легко начать, и ее легко кому-то показать. Минус в том, что закономерности приходится искать самостоятельно. В приложении Cyli можно отмечать симптомы, настроение, энергию и сон в любой день, а «Аналитика» (Insights) и «Отчеты» (Reports) показывают вашу историю — все это хранится на iPhone без аккаунта.
Частые вопросы
Можно ли добавить симптомы, которых нет в списке?
Да. Введите до двух своих строк, например лекарство или определенный вид боли. Они появятся внизу листа.
Почему дневник печатается в альбомной ориентации?
В месяце до 31 дня, а в альбомной ориентации у каждого дня столбец достаточно широкий, чтобы поставить галочку или цифру.
Дневник симптомов — это то же, что трекер ПМС?
Его можно так использовать. Если каждый день отмечать симптомы и месячные, станет видно, собираются ли симптомы в дни перед месячными.
Сохраняет ли страница то, что я ввожу?
Нет. Ничего не отправляется и не хранится. Распечатайте лист или сохраните его в PDF, прежде чем закрыть страницу.
Сколько месяцев вести дневник?
Обычно начинают с двух-трех месяцев: чтобы проявилась закономерность, нужно несколько циклов.
Cyli — приложение для самочувствия. Оно не является медицинским изделием, не дает медицинских рекомендаций и не должно использоваться для контрацепции. Приложение Cyli доступно на 12 языках: английском, арабском, китайском (традиционное письмо), нидерландском, французском, немецком, итальянском, японском, корейском, португальском (Бразилия), испанском и турецком.