Guida · iPhone

Come monitorare il ciclo mestruale su iPhone

Il tuo iPhone può monitorare il ciclo con l’app Salute integrata. Apri Salute, tocca la scheda Sfoglia, tocca Monitoraggio ciclo, poi tocca Inizia e segui la procedura visualizzata sullo schermo. Per registrare un giorno, scorri fino a quel giorno e tocca l’ovale. Se invece vuoi un’app separata senza account, Cyli funziona da sola e non si sincronizza con l’app Salute.

Aggiornato

Configura Monitoraggio ciclo

  1. Apri l’app Salute sul tuo iPhone.
  2. Tocca la scheda Sfoglia.
  3. Tocca Monitoraggio ciclo.
  4. Tocca Inizia, quindi segui la procedura visualizzata sullo schermo.

Secondo Apple durante la configurazione puoi inserire il giorno di inizio delle ultime mestruazioni, la loro durata tipica e la durata tipica del ciclo. Puoi digitarli oppure confermare i dati già presenti in Salute da altre app.

Registra mestruazioni e sintomi

  1. In Salute, tocca Sfoglia, poi Monitoraggio ciclo.
  2. Scorri fino al giorno giusto, quindi tocca l’ovale per registrare le mestruazioni.
  3. Per aggiungere altro, scorri verso il basso e tocca una categoria, apporta una modifica, quindi tocca Fine.

Apple cita sintomi, spotting e temperatura basale tra le informazioni che puoi monitorare. Su Apple Watch, apri l’app Monitoraggio Ciclo, scorri fino alla data giusta e tocca l’ovale. Leggi come monitorare il ciclo con Apple Watch per i passaggi dal polso.

Cosa significano i colori del calendario

Apple descrive così i simboli di Monitoraggio ciclo:

SimboloSignificato
Cerchi rossi pieniI giorni che hai registrato come giorni di mestruazioni
Cerchio con strisce rosseI giorni in cui sono previste le mestruazioni
Cerchi violaI giorni in cui hai registrato informazioni
Ovale azzurroI sei giorni fertili previsti
Ovale viola chiaroIl giorno dell’ovulazione stimato a posteriori

Apple segnala che le stime sull’ovulazione richiedono Apple Watch Series 8 o modelli successivi oppure un modello di Apple Watch Ultra, e sono disponibili solo in alcuni Paesi o aree geografiche.

Previsioni, notifiche e altre opzioni

In Monitoraggio ciclo, scorri verso il basso e tocca Opzioni. Qui puoi attivare Previsioni mestruazioni e Notifiche mestruazioni, scegliere le anomalie in Rilevamento anomalie ciclo e, se vuoi, attivare Stime periodo fertile e Notifiche periodo fertile. Per impostazione predefinita Apple usa i dati sulla frequenza cardiaca di Apple Watch per migliorare le previsioni; nello stesso punto puoi disattivare Dati sulla frequenza cardiaca.

Nella sezione I tuoi cicli, tocca Fattori per aggiungere Gravidanza, Lattazione o Contraccettivo, che Apple descrive come fattori che possono influenzare il momento e la durata del ciclo. La configurazione passo per passo del promemoria è in come impostare un promemoria del ciclo su iPhone.

Consulta, esporta o elimina la cronologia

Scorri fino a I tuoi cicli e tocca Cronologia ciclo. Tocca Esporta PDF per creare un PDF degli ultimi 12 mesi, utile per una visita medica.

Per eliminare i dati di Monitoraggio ciclo, apri Salute, tocca Sfoglia, poi Monitoraggio ciclo, tocca Visualizza gli elementi di “Monitoraggio ciclo”, seleziona un elemento, tocca Mostra tutti i dati, tocca Modifica e rimuovi gli elementi, oppure tocca Elimina tutto.

Sulla privacy, Apple spiega che i dati sanitari, tranne la cartella clinica, sono codificati quando il telefono è bloccato con codice, Touch ID o Face ID, e che con l’autenticazione a due fattori i dati di Monitoraggio ciclo sincronizzati su iCloud sono protetti dalla codifica end-to-end. Apple precisa anche che Monitoraggio ciclo non va usato come metodo anticoncezionale e che i suoi dati non vanno usati per diagnosticare patologie.

Consigli per previsioni più utili

Apple basa le previsioni delle mestruazioni sulle mestruazioni e sulle durate del ciclo che hai registrato, quindi alcune abitudini le rendono più utili:

  • Registra ogni giorno delle mestruazioni, non solo il primo. Secondo Apple aiuta a migliorare il calcolo delle previsioni.
  • Aggiungi un fattore quando qualcosa cambia. Gravidanza, lattazione o un contraccettivo possono cambiare il momento e la durata del ciclo, e Apple disattiva automaticamente il rilevamento delle anomalie del ciclo mentre è registrato un fattore recente o in corso.
  • Completa le mestruazioni che hai saltato. Torna al giorno giusto e tocca l’ovale, così un vuoto non altera la durata tipica del ciclo.

Anche con dati buoni, una previsione resta una stima. I cicli variano, e quanto sono precise le previsioni delle mestruazioni spiega perché.

Quando un’app separata aiuta, e quando no

L’app Salute è uno strumento valido, e per molte persone basta. Un’app separata ha senso quando vuoi qualcosa di specifico che Salute non fa. Cyli è pensata per chi vuole:

  • Il benessere di tutti i giorni in una registrazione rapida. Stato delle mestruazioni e flusso, sintomi, umore, energia, sonno, perdite vaginali, attività fisica, intimità, farmaci e una nota privata, dalla schermata Oggi.
  • Nessuna funzione sulla fertilità. Cyli non prevede i giorni fertili e non conferma l’ovulazione. Leggi app per il ciclo senza funzioni sulla fertilità.
  • Promemoria neutri con i tuoi tempi. Un promemoria mestruazioni da 1 giorno a 1 settimana prima, con un testo che non nomina le mestruazioni.
  • Dati separati da Salute e da iCloud. Nessun account; i dati sono conservati crittografati sul tuo iPhone e nessun server di Cyli li riceve.

Sappi anche a cosa rinunci. Cyli 1.0 non ha l’integrazione con HealthKit, quindi non legge i tuoi dati di Salute e non vi invia registrazioni. Non ha sincronizzazione nel cloud, backup né esportazione, mentre Salute ha l’esportazione in PDF e la sincronizzazione con iCloud. Se per te contano soprattutto queste, Salute è la scelta migliore.

Domande frequenti

iPhone ha un’app integrata per il ciclo?

Sì. Monitoraggio ciclo fa parte dell’app Salute. Apri Salute, tocca Sfoglia, poi Monitoraggio ciclo, e tocca Inizia.

Come registro le mestruazioni su iPhone?

In Salute apri Monitoraggio ciclo, scorri fino al giorno giusto e tocca l’ovale. Scorri verso il basso e tocca una categoria per aggiungere sintomi o spotting, poi tocca Fine.

Posso disattivare le stime del periodo fertile nell’app Salute?

Stime periodo fertile e Notifiche periodo fertile sono interruttori separati in Opzioni di Monitoraggio ciclo, quindi puoi lasciarli disattivati.

Cyli si sincronizza con l’app Salute?

No. Cyli 1.0 non ha l’integrazione con HealthKit. Conserva le proprie registrazioni crittografate sul tuo iPhone, separate dall’app Salute.

Posso usare l’app Salute come contraccettivo?

No. Apple precisa che Monitoraggio ciclo non va usato come metodo anticoncezionale. Nemmeno Cyli è un contraccettivo.

Fonti

Le informazioni mediche di questa pagina provengono dalle fonti sanitarie pubbliche elencate qui sotto, consultate il 5 novembre 2026. Cyli è un’app per il benessere, non un consiglio medico.

  1. Apple Support: Track your period with Cycle Tracking (2026-09-14)

Cyli è un’app per il benessere. Non è un dispositivo medico, non fornisce consigli medici e non deve essere usata come contraccezione. L’app Cyli è disponibile in 12 lingue: inglese, arabo, cinese (tradizionale), olandese, francese, tedesco, italiano, giapponese, coreano, portoghese (Brasile), spagnolo e turco.