Guia · Apple Watch

Como registar a menstruação no Apple Watch

Configure primeiro o Seguimento do ciclo no iPhone: abra a app Saúde, toque em Explorar, toque em Seguimento do ciclo e depois em Começar. A seguir, abra a app Seguimento do ciclo no Apple Watch, toque em Registar, toque em Período, escolha o nível de fluxo e confirme. Os registos aparecem no histórico de ciclos do iPhone.

Atualizado

Configurar o Seguimento do ciclo no iPhone

  1. Abra a app Saúde no iPhone.
  2. Toque em Explorar e depois em Seguimento do ciclo.
  3. Toque em Começar e siga os passos no ecrã para as notificações e opções.

Para alterar as opções mais tarde, aceda a Saúde › Explorar › Seguimento do ciclo e toque em Opções junto a Histórico de ciclos.

Registar no Apple Watch

  1. Abra a app Seguimento do ciclo no Apple Watch.
  2. Com o dia visível na cronologia, toque em Registar.
  3. Toque em Período e escolha o nível de fluxo, ou toque noutra categoria (como sintomas ou perdas de sangue) e escolha uma opção.
  4. Confirme o registo (no Apple Watch, normalmente com um visto).

As notificações de menstruação e fertilidade no Watch dependem das definições de notificação que ativar na app Saúde do iPhone.

Bom saber

A Apple indica que o Seguimento do ciclo não deve ser utilizado como método contracetivo nem para diagnosticar problemas de saúde.

Usar o Cyli no Apple Watch em alternativa

O Cyli tem a sua própria app complementar para Apple Watch. Regista a partir do pulso e o registo circula apenas entre o iPhone e o Watch emparelhados. O Cyli não usa a app Saúde, por isso os seus registos ficam na base de dados encriptada do Cyli no seu iPhone.

Perguntas frequentes

Preciso de um iPhone para registar a menstruação no Apple Watch?

Sim. Tanto o Seguimento do ciclo da Apple como a app do Cyli para Watch funcionam em conjunto com um iPhone.

O Cyli sincroniza com a app Saúde?

Não. O Cyli 1.0 não tem integração com o HealthKit; guarda os seus próprios registos encriptados no seu iPhone.

Fontes

A informação médica desta página vem das fontes públicas de saúde indicadas abaixo, consultadas a 5 de novembro de 2026. O Cyli é uma app de bem-estar e não substitui aconselhamento médico.

  1. Apple Support: Use Cycle Tracking on Apple Watch

O Cyli é uma app de bem-estar. Não é um dispositivo médico, não dá aconselhamento médico e não deve ser utilizado como método contracetivo. A app Cyli está disponível em 12 idiomas: inglês, árabe, chinês (tradicional), neerlandês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, português (Brasil), espanhol e turco.