Poradnik · Apple Watch

Jak śledzić okres na Apple Watch

Najpierw skonfiguruj Śledzenie cyklu na iPhonie: otwórz aplikację Zdrowie, stuknij w Przeglądaj, następnie w Śledzenie cyklu, a potem w Zaczynamy. Następnie otwórz aplikację Śledzenie cyklu na Apple Watch, stuknij w Rejestruj, potem w Okres, wybierz obfitość krwawienia i potwierdź. Twoje wpisy pojawią się w zapisach cyklu na iPhonie.

Zaktualizowano

Skonfiguruj Śledzenie cyklu na iPhonie

  1. Otwórz aplikację Zdrowie na iPhonie.
  2. Stuknij w Przeglądaj, a następnie w Śledzenie cyklu.
  3. Stuknij w Zaczynamy i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie dotyczącymi powiadomień i opcji.

Aby później zmienić opcje, przejdź do Zdrowie › Przeglądaj › Śledzenie cyklu i stuknij w Opcje obok sekcji Zapisy cyklu.

Zapisuj na Apple Watch

  1. Otwórz aplikację Śledzenie cyklu na Apple Watch.
  2. Gdy na osi czasu widać właściwy dzień, stuknij w Rejestruj.
  3. Stuknij w Okres i wybierz obfitość krwawienia albo stuknij w inną kategorię (np. objawy lub plamienie) i wybierz opcję.
  4. Potwierdź wpis (na Apple Watch zwykle służy do tego przycisk Gotowe ze znakiem zaznaczenia).

Powiadomienia o okresie i dniach płodnych na zegarku zależą od ustawień powiadomień włączonych w aplikacji Zdrowie na iPhonie.

Dobrze wiedzieć

Apple zaznacza, że aplikacji Śledzenie cyklu nie należy używać jako metody antykoncepcji ani do diagnozowania chorób.

Cyli na Apple Watch jako alternatywa

Cyli ma własną aplikację towarzyszącą na Apple Watch. Zapisujesz dane z nadgarstka, a zapis trafia wyłącznie między sparowanym iPhone’em a zegarkiem. Cyli nie korzysta z aplikacji Zdrowie, więc jej zapisy zostają w zaszyfrowanej bazie danych Cyli na twoim iPhonie.

Częste pytania

Czy do śledzenia okresu na Apple Watch potrzebuję iPhone’a?

Tak. Zarówno Śledzenie cyklu od Apple, jak i aplikacja Cyli na zegarek działają razem z iPhone’em.

Czy Cyli synchronizuje się z aplikacją Zdrowie?

Nie. Cyli 1.0 nie ma integracji z HealthKit; prowadzi własne zaszyfrowane zapisy na twoim iPhonie.

Źródła

Informacje medyczne na tej stronie pochodzą z wymienionych niżej publicznych źródeł o zdrowiu, sprawdzonych 5 listopada 2026 r. Cyli to aplikacja wellness, a nie porada medyczna.

  1. Apple Support: Use Cycle Tracking on Apple Watch

Cyli to aplikacja wellness. Nie jest wyrobem medycznym, nie udziela porad medycznych i nie wolno jej używać jako metody antykoncepcji. Aplikacja Cyli jest dostępna w 12 językach: angielskim, arabskim, chińskim (tradycyjnym), niderlandzkim, francuskim, niemieckim, włoskim, japońskim, koreańskim, portugalskim (Brazylia), hiszpańskim i tureckim.