L’essencial: les dates i el flux
Tota la resta es basa en el primer dia de cada regla, perquè és així com es compten els cicles: del primer dia d’una regla al primer dia de la següent, com explica l’Office on Women’s Health dels EUA (OWH). Què compta com a dia 1 del cicle explica les tacades i altres casos especials.
Després, registra cada dia de sagnat amb un nivell de flux. Amb el temps, això mostra quant duren les regles i si es tornen més abundants. L’NHS diu que pots tenir regles abundants si, per exemple, has de canviar la compresa o el tampó cada 1 o 2 hores, necessites dos tipus de producte menstrual alhora, tens regles de més de 7 dies o expulses coàguls de més d’uns 2,5 cm (1 polzada). Registrar el flux és el que et permet adonar-te’n.
El dolor i altres símptomes
Registra el dolor de regla, el mal de cap, la inflor, el mal d’esquena, la sensibilitat als pits, les nàusees o els canvis a la pell els dies que apareguin. El moment importa tant com el símptoma: un dolor que només tens durant la regla explica una història diferent d’un dolor en altres moments. L’OWH recomana anar al metge per descartar altres problemes si el dolor apareix en moments que no són just abans o durant la regla.
Per als símptomes premenstruals, l’NHS recomana portar un diari dels símptomes durant almenys 2 cicles menstruals, que pots portar a la visita amb el metge de capçalera. L’NHS esmenta entre els més habituals els canvis d’humor, la irritabilitat, el cansament o la dificultat per dormir, la inflor o les rampes, la sensibilitat als pits, el mal de cap i els canvis en la gana. Trobaràs més informació a la nostra guia de símptomes de la síndrome premenstrual i a dolor de regla.
Estat d’ànim, energia i son
Una valoració ràpida de l’estat d’ànim, l’energia i el son cada dia sovint és més útil que unes notes llargues. Al cap d’uns quants cicles potser veuràs que certs dies solen costar més, cosa que t’ajuda a planificar, no només a recordar. Fes-ho senzill: un toc per a cada cosa, i salta’t els dies que no et vingui de gust registrar. Un dia sense registre no és el mateix que «cap símptoma», així que no anotis que no tens un símptoma només per omplir un buit.
Fluix vaginal, exercici i relacions sexuals
El fluix vaginal canvia de manera natural al llarg del cicle. Registrar-lo t’ajuda a saber què és normal per a tu, i l’NHS recomana anar al metge de capçalera si et preocupa un canvi en el fluix vaginal. L’exercici i les relacions sexuals són opcionals; registra’ls si vols context sobre com et vas sentir, o deixa’ls de banda. Aquests registres són per conèixer-te millor. No et diuen quan et pots quedar embarassada o quan no.
Medicació, anticoncepció i notes
Anota què vas prendre i quan: analgèsics, altres medicaments habituals i qualsevol canvi d’anticonceptiu. Un medicament o un mètode nou pot explicar un canvi en el sagnat. Una nota curta és el lloc per a les coses que una llista no recull: una malaltia, una setmana d’estrès, un viatge, una rutina d’exercici nova. Són els detalls que sovint pregunten els professionals sanitaris, i la llista de què cal portar a una visita per la regla mostra com encaixen.
Una referència ràpida
| Què cal anotar | Per què ajuda | Consell |
|---|---|---|
| Primer dia de la regla | Permet comptar la durada del cicle | Registra el primer dia de sagnat de debò |
| Flux de cada dia | Mostra la durada de la regla i com és d’abundant | N’hi ha prou amb lleuger, moderat o abundant |
| Dolor i símptomes | Mostra en quin moment del cicle apareixen | Registra-ho el mateix dia, no de memòria |
| Ànim, energia, son | Revela els dies més difícils del cicle | Una valoració ràpida val més que unes notes llargues |
| Fluix vaginal | Mostra què és normal per a tu | Anota els canvis que et preocupin |
| Medicació i anticoncepció | Explica canvis en el sagnat o els símptomes | Inclou les dates d’inici i de final |
| Notes | Recull malalties, estrès o viatges | Una línia ja és prou |
Prefereixes el paper? La mateixa llista et serveix en una llibreta; consulta com fer el seguiment de la regla sense cap app i el diari de símptomes imprimible.
Quan cal anar al metge
El teu registre no és un diagnòstic, però et pot indicar quan demanar consell. L’NHS recomana anar al metge de capçalera si les regles són irregulars, duren més de 7 dies o sagnes entre regles; si les regles abundants t’afecten la vida o tens un dolor fort durant la regla; i si els símptomes premenstruals t’afecten el dia a dia i els canvis d’hàbits no t’han ajudat. Porta el registre a la visita.
Com registrar tot això a Cyli
Cyli cobreix cada punt d’aquesta llista: estat de la regla i flux, símptomes, estat d’ànim, energia, son, fluix vaginal, exercici, relacions sexuals, medicació i una nota privada qualsevol dia. Només registres el que tries; res no és obligatori. Avui té un registre ràpid d’un sol toc, i al Calendari pots afegir, editar o esborrar el registre de qualsevol dia. Anàlisis i Informes resumeixen el teu historial i t’ho diuen quan encara no n’hi ha prou. Cyli Premium, opcional, hi afegeix una capa que mostra quins símptomes tendeixen a seguir el teu cicle. Consulta el registre diari a Cyli.
Preguntes freqüents
Què és el més important que s’ha d’anotar en una app de la regla?
El primer dia de cada regla. La durada del cicle es compta d’un primer dia al següent, així que totes les estimacions i els patrons en depenen.
He de registrar cada dia?
No. Registra els dies de regla i els dies en què passi alguna cosa destacable. Un dia sense registre només vol dir que no hi vas anotar res.
Quant de temps he d’anotar els símptomes per veure un patró?
L’NHS recomana portar un diari dels símptomes premenstruals durant almenys 2 cicles menstruals. Com més cicles, més clara és la imatge.
He d’anotar la medicació en una app de la regla?
Ajuda. Els analgèsics, els medicaments habituals i els anticonceptius poden afectar el sagnat i els símptomes, i el metge sovint en preguntarà.
Un registre de la regla pot diagnosticar un problema?
No. Registra el que has notat. Si alguna cosa et preocupa, porta el registre al metge o a la infermera.
Fonts
Les dades mèdiques d’aquesta pàgina provenen de les fonts de salut pública que trobaràs a sota, consultades el 5 de novembre de 2026. Cyli és una app de benestar i no ofereix consell mèdic.
- Office on Women’s Health (US HHS): Your menstrual cycle (2025-01-13)
- NHS: PMS (premenstrual syndrome) (2024-06-18)
- NHS: Heavy periods (2024-09-19)
- Office on Women’s Health (US HHS): Period problems (2025-09-26)
- NHS: Irregular periods (2026-06-26)
- NHS: Fertility in the menstrual cycle (2023-01-05)
Cyli és una app de benestar. No és un producte sanitari, no ofereix consell mèdic i no s’ha de fer servir com a mètode anticonceptiu. L’app Cyli està disponible en 12 idiomes: alemany, anglès, àrab, castellà, coreà, francès, italià, japonès, neerlandès, portuguès (Brasil), turc i xinès (tradicional).