Què és el dolor de regla
El nom mèdic del dolor menstrual és dismenorrea. L’American College of Obstetricians and Gynecologists (ACOG) explica que el revestiment de l’úter produeix unes substàncies naturals anomenades prostaglandines. Fan que els músculs i els vasos sanguinis de l’úter es contraguin, i això és el dolor que notes. Els nivells de prostaglandines són més alts el primer dia de la regla i baixen a mesura que es desprèn el revestiment; per això el dolor tendeix a minvar després dels primers dies.
El dolor de regla és molt freqüent. L’ACOG diu que més de la meitat de les dones que menstruen tenen una mica de dolor 1 o 2 dies cada mes, i l’Office on Women’s Health dels EUA (OWH) considera el dolor el problema més habitual de la regla. En la majoria de persones el dolor és lleu. En algunes és prou fort per impedir-los fer les activitats normals uns quants dies al mes, i pot anar acompanyat de diarrea, nàusees, vòmits, mal de cap o mareig.
Com sol ser el dolor i quant dura
L’NHS descriu el dolor de regla així:
- dolor a la part baixa de la panxa al principi de la regla o just abans
- rampes doloroses que s’estenen a l’esquena i les cuixes
- un dolor agut o un dolor sord
Algunes persones només noten pesadesa a l’abdomen o una estirada a la pelvis, segons l’OWH. L’NHS diu que el dolor de regla sol durar fins a 3 dies. Pot coincidir amb altres símptomes que arriben abans de la regla, que expliquem a la guia de símptomes de la síndrome premenstrual, i amb els primers senyals que t’ha de venir la regla.
Els metges distingeixen dos tipus de dolor menstrual. Sovint és el patró al llarg de diversos mesos el que els diferencia:
| Dismenorrea primària (dolor de regla habitual) | Dismenorrea secundària (dolor causat per una altra afecció) | |
|---|---|---|
| Causa | Prostaglandines que fan contraure l’úter (ACOG) | Una afecció com l’endometriosi, els miomes, l’adenomiosi (ACOG) o els quists ovàrics (OWH) |
| Quan comença a la vida | Poc després de les primeres regles (ACOG) | Sovint més tard; tendeix a empitjorar amb el temps (ACOG, OWH) |
| Moment del cicle | Abans o durant la regla, i minva després dels primers dies (ACOG) | Pot començar uns dies abans de la regla, empitjorar a mesura que avança i continuar després que s’acabi (ACOG) |
| Amb l’edat | Sovint fa menys mal a mesura que et fas gran (ACOG, OWH) | Normalment empitjora a mesura que et fas gran (OWH) |
Una taula com aquesta no serveix per diagnosticar-te tu mateixa. Mostra per què és útil per al metge tenir anotat quan comença i quan s’acaba el dolor.
Què sol ajudar
L’NHS proposa aquestes mesures per cuidar-te quan tens dolor de regla:
- un bany o una dutxa calents
- una manta elèctrica o una bossa d’aigua calenta, embolicada amb una tovallola, sobre la panxa
- fer-te massatges a la panxa i a la part baixa de l’esquena
- exercici suau com ioga, natació, caminar o anar en bicicleta
- analgèsics com el paracetamol o l’ibuprofèn
L’NHS afegeix que reduir l’alcohol i no fumar també pot ajudar. L’ACOG també recomana dormir prou abans i durant la regla, i tècniques de relaxació com la meditació o el ioga per suportar millor el dolor.
Amb els antiinflamatoris, el moment importa
L’ibuprofèn i el naproxèn són antiinflamatoris no esteroidals (AINE). L’ACOG explica que redueixen les prostaglandines que produeix el cos, de manera que el dolor és menys intens, i que funcionen millor si els prens al primer senyal de la regla o del dolor, normalment només durant 1 o 2 dies. L’ACOG també indica qui no hauria de prendre AINE: les persones amb trastorns de la coagulació, asma, al·lèrgia a l’aspirina, lesions al fetge, problemes d’estómac o úlceres. Segueix les instruccions del prospecte i, si dubtes si un medicament és adequat per a tu, pregunta-ho al farmacèutic o al metge.
I els suplements? L’ACOG diu que la vitamina B1 o el magnesi poden ajudar, però que no hi ha prou recerca per recomanar-los com a tractament eficaç del dolor de regla.
Tractaments que et pot oferir el metge
Si cuidar-te a casa no n’hi ha prou, el metge té més opcions. L’NHS esmenta antiinflamatoris amb recepta com el naproxèn o l’àcid mefenàmic, un aparell TENS (un dispositiu petit que fa servir impulsos elèctrics suaus per reduir el dolor) i anticonceptius hormonals com la píndola, l’implant o la injecció, que aprimen el revestiment de l’úter i poden fer que les regles siguin més lleugeres i menys doloroses. L’ACOG afegeix que el DIU hormonal també es pot fer servir per a les regles doloroses.
Quan els medicaments no alleugen el dolor, l’ACOG diu que el tractament s’ha de centrar a trobar-ne la causa. Això pot voler dir una exploració pèlvica, una ecografia i, en alguns casos, una laparoscòpia, una intervenció que permet al ginecòleg mirar l’interior de la pelvis. Si es troba una afecció com miomes o endometriosi, tractar-la pot ajudar.
Quan cal anar al metge
Demana una visita urgent si el dolor pèlvic o de regla és fort o més intens que de costum i els analgèsics no t’han fet efecte. Aquest és el consell urgent de l’NHS.
Demana una visita normal si:
- les regles es tornen més doloroses, més abundants o irregulars
- el dolor de regla t’impedeix fer les activitats de cada dia
- tens dolor durant les relacions sexuals o quan orines o fas de ventre
- sagnes entre regles
- notes un canvi en quantes vegades orines o fas de ventre, la panxa inflada, pèrdua de la gana o pèrdua de pes sense proposar-t’ho
- els analgèsics sense recepta no t’ajuden, o el dolor t’afecta la feina o els estudis (OWH)
- expulses coàguls més grans que una moneda de 25 cèntims de dòlar (uns 2,4 cm), o el dolor apareix en moments que no són just abans o durant la regla (OWH)
L’NHS també indica que el DIU pot causar dolor de regla, sobretot els primers 3 a 6 mesos després de col·locar-lo. Si el dolor va començar o va canviar després d’un anticonceptiu nou, digues-ho. Per preparar-te, consulta la guia sobre què cal portar a una visita mèdica relacionada amb la regla.
Per què ajuda anotar el dolor per dia del cicle
Un dolor que empitjora a poc a poc costa de notar d’un mes a l’altre. L’OWH diu que anotar els símptomes i les regles en un diari o un calendari pot ajudar el metge o la infermera a diagnosticar problemes de salut. Unes quantes notes de diversos mesos poden mostrar si el dolor comença abans, dura més o ara continua després que s’aturi el sagnat. Són els canvis que l’ACOG relaciona amb la dismenorrea secundària.
A cada regla és útil anotar:
- el dia del cicle en què comença el dolor i el dia en què s’acaba
- com de fort era, amb les teves paraules o en la teva pròpia escala del 0 al 10
- on el notaves: panxa, esquena o cuixes
- el flux d’aquell dia
- què vas prendre o provar, i si et va ajudar
- els dies que no vas poder anar a la feina, a classe o fer plans
La guia sobre què cal anotar en una app de la regla hi aprofundeix, i la guia sobre la durada de la regla explica com distingir una regla llarga o abundant d’una de normal.
Com t’ajuda Cyli
A Cyli pots registrar el dolor menstrual, juntament amb el mal d’esquena, el mal de cap, les nàusees, el cansament i altres símptomes, qualsevol dia. També pots registrar l’estat de la regla i el flux, anotar amb les teves paraules quin medicament has pres i afegir-hi una nota privada. El Calendari mostra a quin dia del cicle correspon cada registre, i pots afegir o editar dies passats si te n’oblides. Consulta el registre diari per veure la llista completa.
Anàlisis i Informes resumeixen el que has registrat. Quan encara no hi ha prou historial, Cyli t’ho diu. Cyli Premium, opcional, afegeix una vista de quins símptomes tendeixen a seguir el teu cicle. Aquests resums descriuen els teus propis registres. No són un diagnòstic. Cyli 1.0 no pot exportar cap fitxer, així que a la visita ensenyes la pantalla o copies les dates que necessitis. Els registres es queden xifrats a l’iPhone, i Cyli és una app de benestar, no un mètode anticonceptiu.
Preguntes freqüents
Quant dura el dolor de regla?
L’NHS diu que el dolor de regla sol durar fins a 3 dies. L’ACOG indica que moltes dones tenen dolor 1 o 2 dies cada mes. Si dura molt més o continua després que s’acabi la regla, val la pena parlar-ne amb el metge.
És normal tenir dolor abans que em vingui la regla?
Sí, segons l’NHS el dolor pot començar just abans de la regla. L’ACOG diu que un dolor que comença uns dies abans de la regla, empitjora a mesura que avança i no desapareix quan s’acaba pot ser un senyal d’una altra afecció, així que explica aquest patró al metge.
El dolor de regla millora amb l’edat?
En moltes persones, sí. L’ACOG diu que el dolor de regla habitual sovint fa menys mal amb l’edat i pot millorar després d’un part. Un dolor que empitjora amb els anys és diferent i s’ha de revisar.
Quan he de prendre ibuprofèn per al dolor de regla?
L’ACOG diu que els AINE com l’ibuprofèn funcionen millor si els prens al primer senyal de la regla o del dolor, normalment durant 1 o 2 dies. No són adequats per a tothom, per exemple per a persones amb asma, úlceres d’estómac o trastorns de la coagulació, així que llegeix el prospecte o pregunta al farmacèutic.
El dolor de regla pot ser un senyal d’endometriosi?
De vegades. L’NHS i l’ACOG inclouen l’endometriosi, l’adenomiosi i els miomes entre les afeccions que poden causar regles doloroses. Només un metge en pot trobar la causa. Tenir anotat quan tens dolor i com canvia pot ajudar en aquesta conversa.
Una app de la regla em pot dir per què em fa mal?
No. Una app com Cyli registra el que hi anotes i t’ho mostra per dia del cicle. No fa diagnòstics. Si el dolor és fort, empitjora o t’afecta la vida, ves al metge.
Fonts
Les dades mèdiques d’aquesta pàgina provenen de les fonts de salut pública que trobaràs a sota, consultades el 5 de novembre de 2026. Cyli és una app de benestar i no ofereix consell mèdic.
- NHS: Period pain (2026-03-18)
- ACOG: Dysmenorrhea: Painful Periods (2022-01)
- Office on Women’s Health (US HHS): Period problems (2025-09-26)
Cyli és una app de benestar. No és un producte sanitari, no ofereix consell mèdic i no s’ha de fer servir com a mètode anticonceptiu. L’app Cyli està disponible en 12 idiomes: alemany, anglès, àrab, castellà, coreà, francès, italià, japonès, neerlandès, portuguès (Brasil), turc i xinès (tradicional).