لماذا تريد بعض النساء مواعيد الدورة فقط
كثير من التطبيقات مبني حول الحمل: فترات الخصوبة، وأيام الإباضة، وأوضاع الحمل. وهذا مفيد إذا كنتِ تحاولين الحمل. أما إذا لم تكوني كذلك، فقد يبدو كل هذا ضجيجًا، أو كأن التطبيق يفترض هدفًا ليس هدفك. فبعض النساء يردن ببساطة نظرة هادئة إلى موعد دورتهن، وإلى ما شعرن به هذا الشهر، ولا شيء أكثر.
كيف تبدو «ميزات الخصوبة» عادةً
- فترة الخصوبة مميَّزة على التقويم، غالبًا بلون مختلف.
- يوم الإباضة، متوقَّعًا أو مقدَّرًا بعد حدوثه.
- أوضاع الحمل أو محاولة الحمل، التي تُختار أحيانًا أثناء التسجيل.
- إشعارات الخصوبة مع اقتراب أيام خصوبتك المقدَّرة.
- حقول لاختبارات الإباضة أو درجة حرارة الجسم الأساسية، تُستخدم لتحسين تلك التقديرات.
حين تنظرين إلى لقطات شاشة تطبيق ما، فهذه هي العلامات على أن تصميمه يتمحور حول الخصوبة.
تعطيلها في تطبيق صحتي
إذا كنتِ تستخدمين تتبع الدورة في تطبيق صحتي على iPhone، فإن تقديرات الخصوبة اختيارية. افتحي صحتي، واضغطي على تصفح، ثم تتبع الدورة، ومرّري إلى الأسفل واضغطي على الخيارات. ستجدين تقديرات فترة الخصوبة وإشعارات الخصوبة مفتاحين مستقلين عن توقعات الحيض وإشعارات الحيض، فتستطيعين إبقاء تذكيرات الدورة وترك الخصوبة معطّلة. والشرح الكامل في كيف تتابعين دورتك الشهرية على iPhone.
وفي التطبيقات الأخرى، ابحثي في الإعدادات عن خيار «الهدف» أو «الوضع». فإذا تعذّر تعطيل تقديرات الخصوبة، فالتطبيق على الأرجح ليس مناسبًا لكِ.
ماذا يعرض Cyli بدلًا من ذلك
Cyli تطبيق للدورة الشهرية والوعي بها دون طبقة للخصوبة:
- شاشة اليوم تعرض يوم دورتك وموعد دورتك المتوقعة التالية، مع تسجيل سريع بلمسة واحدة.
- التقويم يعرض الدورات المتوقعة اعتمادًا على تواريخك المسجّلة وحدها، ويتيح لكِ إضافة أي يوم أو تعديله أو حذفه.
- في يوم من أيام التقويم، قد يعرض Cyli مرحلة مقدَّرة (الحيض أو الجريبية أو الأصفرية) عندما تكفي تواريخك لذلك. وهي تقدير عام من تواريخ دورتك، لا تاريخ للإباضة. ويشرح دليلنا عن مراحل الدورة الشهرية ماهية كل مرحلة.
- الرؤى والتقارير تلخّص ما سجّلتِه، وتخبرك بوضوح حين لا يكفي السجل.
لا يتنبأ Cyli بأيام الخصوبة، ولا يؤكد الإباضة، ولا يقدّم أي وعود تتعلق بالخصوبة. وتبقى الإباضة جزءًا من الدورة، إذ تصفها هيئة الخدمات الصحية الوطنية البريطانية (NHS) بأنها إطلاق بويضة من المبيضين؛ لكن Cyli ببساطة لا يحاول تحديد موعدها لكِ.
قائمة سريعة قبل أن تختاري
- لقطات الشاشة: هل يميّز التقويم أيام الخصوبة أو يوم الإباضة تلقائيًا؟
- الإعداد: هل يسألك التطبيق عما إذا كنتِ تحاولين الحمل قبل أن تتمكني من تسجيل أي شيء؟
- الإعدادات: هل يمكن تعطيل تقديرات الخصوبة وإشعاراتها وحدها، مع إبقاء تذكيرات الدورة؟
- الوصف: هل يقول التطبيق بوضوح إنه ليس وسيلة لمنع الحمل ولا يشخّص؟
- التسجيل: هل يمكنك تسجيل ما يهمك، مثل الألم أو المزاج أو النوم، دون أن تعترض طريقك حقول الخصوبة؟ ويمكن أن يساعدك ما تسجّلينه في تطبيق الدورة الشهرية على تحديد ما تحتاجين إليه.
تطبيق الدورة الشهرية ليس وسيلة لمنع الحمل
عدم عرض أيام الخصوبة لا يجعل الأيام الأخرى «آمنة». فلا يوجد تقدير في أي تقويم، في أي تطبيق، يخبرك متى لا يمكنك الحمل. ويجب عدم استخدام Cyli لمنع الحمل.
أما الوعي بالخصوبة بوصفه وسيلة لمنع الحمل فأمر مختلف تمامًا. تصفه NHS بأنه تدوين عدة علامات كل يوم، وتشير إلى أن تعلّمه قد يستغرق 2 إلى 3 دورات، وتقول إنه عند استخدامه بشكل صحيح طوال الوقت تتراوح فاعليته بين 91% و99%، لكنها لا تتجاوز 76% إذا لم تُتّبع التعليمات بدقة. وتقول NHS أيضًا إن هناك تطبيقات وأجهزة مصممة للمساعدة في تتبع أيام الخصوبة، لكن NHS لا توصي رسميًا بأي منها. اطّلعي على هل يمكن استخدام تطبيق الدورة الشهرية لمنع الحمل؟ لمعرفة المزيد.
متى تتحدثين إلى مختص
إذا كنتِ تحاولين تجنّب الحمل، فتحدّثي إلى طبيب أو ممرضة أو عيادة للصحة الجنسية عن وسائل منع الحمل. وتقترح NHS سؤال قابلة أو عيادة طبيب عام أو عيادة للصحة الجنسية إذا أردتِ تعلّم الوعي بالخصوبة على يد مختص مدرَّب خصيصًا. وإذا كنتِ تحاولين الحمل، فيستطيع المختص نصحك أيضًا. فتطبيق الدورة الشهرية للوعي، لا لاتخاذ أيٍّ من القرارين. ولمعرفة لماذا قد يخطئ أي تقدير، اقرئي ما مدى دقة توقعات الدورة.
أسئلة شائعة
هل يوجد تطبيق للدورة الشهرية لا يعرض الإباضة؟
نعم. لا يتنبأ Cyli بأيام الخصوبة ولا يؤكد الإباضة. وفي تطبيق صحتي على iPhone، تقديرات فترة الخصوبة اختيارية ويمكن إبقاؤها معطّلة.
إذا كان تطبيقي لا يعرض أيام الخصوبة، فهل الأيام الأخرى آمنة؟
لا. لا يستطيع تطبيق الدورة الشهرية أن يخبرك متى لا يمكنك الحمل. Cyli ليس وسيلة لمنع الحمل، ويجب عدم استخدامه لمنع الحمل.
ما المرحلة المقدَّرة في Cyli؟
عندما تكفي تواريخك المسجّلة، قد يعرض Cyli مرحلة مقدَّرة عامة (الحيض أو الجريبية أو الأصفرية) في يوم من أيام التقويم. وهي ليست تاريخًا للإباضة ولا توقعًا للخصوبة.
هل يمكنني إيقاف فترة الخصوبة في تطبيق صحتي على iPhone؟
نعم. في تتبع الدورة، اضغطي على الخيارات. ستجدين «تقديرات فترة الخصوبة» و«إشعارات الخصوبة» منفصلين عن «توقعات الحيض» و«إشعارات الحيض»، فتستطيعين تركهما معطّلين.
هل ما زال بإمكاني تسجيل الإفرازات والحميمية في Cyli؟
نعم. يمكنك تسجيل الإفرازات المهبلية والحميمية وتفاصيل يومية أخرى. يحفظها Cyli لوعيك الخاص، ولا يحوّلها إلى توقعات للخصوبة.
المصادر
المعلومات الطبية في هذه الصفحة مأخوذة من مصادر الصحة العامة المذكورة أدناه، وقد رُوجعت في 5 نوفمبر 2026. تطبيق Cyli مخصص للعافية، وما يرد هنا ليس نصيحة طبية.
- NHS: Natural family planning (fertility awareness) (2024-02-09)
- NHS: Fertility in the menstrual cycle (2023-01-05)
- Apple Support: Track your period with Cycle Tracking (2026-09-14)
تطبيق Cyli مخصص للعافية. وهو ليس جهازًا طبيًا، ولا يقدّم نصيحة طبية، ويجب عدم استخدامه لمنع الحمل. يتوفر تطبيق Cyli باثنتي عشرة لغة: الإنجليزية، والعربية، والصينية (التقليدية)، والهولندية، والفرنسية، والألمانية، والإيطالية، واليابانية، والكورية، والبرتغالية (البرازيل)، والإسبانية، والتركية.